получить консультацию по подбору оборудования
+7 (343) 222-06-01

Официальный диллер BERNARD CONTROLS
в России и на территории стран Таможенного
союза

Запросить консультацию
Отправить сообщение

Компания BERNARD CONTROLS приняла участие в 14-й Международной выставке «НЕФТЬ И ГАЗ» / MIOGE 2017, проходившей в МВЦ «Крокус Экспо» с 27 по 30 июня.

На нашем выставочном стенде были представлены различные электроприводы Bernard Controls, в состав которых входили такие модели как  FQ04, STX10, AQ3L Range. Специалисты компании БК-Приводная арматура с готовностью рассказали об особенностях электроприводов, помогали подобрать оборудование и отвечали на все интересующие вопросы.

Подробнее

Версия EZ LOGIC, для запорной арматуры либо арматуры с функцией позиционирования

Электроприводы EZ применяются также с интегрированным модулем управления для обеспечения расширенных функций управления и улучшения удобства использования:

•Простая настройка: без вскрытия корпуса обеспечивается кнопками и меню на местном дисплее,

•Усовершенствованный и компактны модуль интегрированной электроники.

•Местные командыуправления с помощью 4 кнопок и отображения на 7-сегментном дисплее, с указанием положения в процентах от полного открытия,

 

BERNARD CONTROLS предлагает приводы EZ LOGIC для запорной арматуры, либо арматуры с функцией позиционирования, для обеспечения точного позиционирования (погрешность менее 2%) с передачей обратного сигнала о положении.

 

Запросить консультацию

 

Общая спецификация

Общие сведения:

В состав электроприводов EZ входит двигатель типа TENV*, редукторная пара, ручной дублер, концевые выключатели, и моментные (кроме EZ4 - EZ15), а также выходная съемная втулка (глухая в стандартном исполнении)
Редуктор:Редукторная пара является самозапирающейся; смазка рассчитана на весь срок службы изделия
 Износостойкость:

•EZ4-EZ60: 20 000 циклов (отрыть/закрыть) / 300 000 пусков (в режиме позиционирования)

•EZ100-EZ1000: 10 000 циклов (отрыть/закрыть) / 200 000 пусков (в режиме позиционирования)

Тестирование проведено в соответствии с нормативом EN15714-2 для классов А и В

 Корпус:

•Корпус привода выполнен из алюминия; катафорезное покрытие и эпоксидная краска RAL 1017

•IP67 / NEMA 4

 Конструкция двигателя:

•Одно- либо трехфазный, короткозамкнутый, полностью закрытого типа, изоляция класса F, интегрированная защита от перегрева

•Двухпроводный двигатель постоянного тока полностью закрытого типа; изоляция класса F

 Режим работы двигателя:
 •S4-25% по норме CEI 60034-1. 360 включений в час при пиковой нагрузке
 Рабочая температура: -20...+60С, -40...+60С
 Электрические разъемы:
 Клеммная колодка для питающих и управляющих проводов. Внутренняя клемма заземления
 Соответствие директивам и стандартам: Электроприводы соответствуют директивам: СЕ 2004/108/ЕС, 2006/95/ЕС и стандартам EN 61000-6-4, EN 61000-6-2, EN 60034-1 и EN 60529.
 Прочие сертификаты:

•Продукция, сертифицированная по стандарту CSA для Канады и США

•Сертификат соответствия таможенного союза № ТС RU C-FR.AE44.B.00491 для Казахстана, Белоруссии и Российской Федерации.

  *Полностью закрытый невентилируемый электродвигатель

 

 Спецификация электроприводов типа EZ LOGIC

Режим функционирования:

Запорный, либо позиционирование: Погрешность менее 2%
Настройка и ввод в эксплуатацию:

•Непроникающая настройка

•Настройка упрощена, благодаря наличию кнопок и отражающемся на дисплее меню

Кабельные вводы:М20 - 3 шт., закрытые заглушки
 Антиконденсатная защита:Находится на плате питания
 Электропитание двигателя:
Бесконтактное твердотельное реле (для любого напряжения питания)
 Встроенные предохранители:

 •Защита плавкими предохранителями

-Первичная обмотка трансформатора: один предохранитель (замене не подлежит)

-Вторичная обмотка трансформатора: по одному предохранителю на каждый выход.

•Автоматическая коррекция фаз (только при трехфазном питании)

•Защита от вращения в неправильном направлении

•Сообщение об ошибках (местное и удаленное)

•Защита от заклинивания

•Защита ограничением кр. момента (начиная с EZ25 и выше)

•Запрещение местного управления с помощью местной команды

Удаленное управление (запорный режим):

•Изолирование при помощи оптоэлектронных пар

•Напряжением: от 10В до 250В пост./перем. тока

•Сухими контактами (используют внутреннее питание на плате EZ Logic)

•Максимальная продолжительность импульса: 100 мс

•Время перемены направления вращения: 300 мс

Управление через аналоговые входы  (режим позиционирования) :

 

 

Аналоговые входы:

Входной сигнал и сигнал о положении полностью изолированы

Стандартно используется сигнал 4-20 мА

По запросу – входной сигнал 0-20 мА

По запросу – входной сигнал 0-10 В

По силе тока: полное сопротивление 160 Oм

По напряжению: полное сопротивление 4 кOм

Местное управление:4 кнопки: селектор «Местное/Удаленное»; кнопки «Открыть», «Закрыть», «Стоп»

Реле отображения

положения:

•1 реле с самоблокировкой*: открыто

•1 реле с самоблокировкой*: закрыто

•Настройка переключателя: «нормально открытый»

•Минимальная сила тока : от 10 мA при 5 В

•Максимальная сила тока: от 5 A при 250 В пер. тока или 5 A при 30 В пост. тока (активная нагрузка)

* Реле с функцией самоблокировки позволяет при потере напряжения сохранять текущее положение запорного органа.
Сигнальные реле:

•Минимальная сила тока : от 10 мA при 5 В

•Максимальная сила тока: от 5 A при 250 В пер. тока или 5 A при 30 В пост. тока (активная нагрузка)

Сообщение о неисправностях

•Потеря напряжения, либо перегорел предохранитель

•Потеря фазы (только при трехфазном питании)

•Перегрев двигателя

•Превышен максимальный крутящий момент (для EZ25 – EZ 1000): в обоих направлениях

•Застопорился двигатель

•Поступила местная команда при нахождении в режиме «Местное управления»

•Потеря входящего сигнала 4-20 мА (при использовании с позиционером на 4-20 мА)
Местное оповещение:

•Светодиодные индикаторы

-Настройка (светодиод желтого цвета): Вкл (ON) в режиме настройки

-Неисправность (светодиод красного цвета): Вкл (ON) при появлении сообщения о неисправности

-Местное (светодиод зеленого цвета): Вкл (ON) в режиме «Местное управление»

-Открыто (настраивается на светодиод красного или зеленого цвета): Вкл (ON) при достижении положения «Открыто». Мигает при выполнении операции.

-Закрыто (настраивается на светодиод зеленого или красного цвета): Вкл (ON) при достижении положения «Закрыто». Мигает при выполнении операции.

•Меню и положение: отображается на 7-сегментном дисплее

 Аналоговые сигналы в режиме позиционирования:

 

 

 

Максимальное полное сопротивление:

•Сигнал от внешнего источника пост. тока (12-30В пост. тока)

•Выходной сигнал: 4-20 мА при входном сигнале 4-20 мА

•Выходной сигнал: 0-20 мА при входном сигнале 0-20 мА

•Выходной сигнал: 0-20 мА (0-10В при использовании наружного резистора 500 Ом) при входном сигнале 0-10 В

 

Максимально допустимое полное сопротивление составляет 750 Ом при 24В пост. тока (без резистора 500 Ом)

 

Скачать каталог